أشهر دعاء زفاف مأثور للزوجين معاً: «بارك الله لك، وبارك عليك، وجمع بينكما في خير» (أبو داود ٢١٣٠، الترمذي ١٠٩١ — صحيح). لا يوجد نصّ واحد منفرد "للزوج" وآخر "للزوجة" بل أدعية جامعة أو مرتبطة بمواقف محدَّدة — تصفّح تصنيف "دعاء" أدناه أو فلتر حسب الموقف لتجد الأنسب.
قرآن كريم
﴿وَمِنْ آيَاتِهِ أَنْ خَلَقَ لَكُم مِّنْ أَنفُسِكُمْ أَزْوَاجًا لِّتَسْكُنُوا إِلَيْهَا وَجَعَلَ بَيْنَكُم مَّوَدَّةً وَرَحْمَةً ۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَاتٍ لِّقَوْمٍ يَتَفَكَّرُونَ﴾
المعنى الإجمالي: ومن دلائل قدرته أن خلق لكم من جنسكم أزواجاً لتأنسوا بها، وجعل بينكم مودةً ورحمة، إن في ذلك لأدلة للمتفكرين.
سورة الروم: ٢١
قرآن كريم
﴿هُنَّ لِبَاسٌ لَّكُمْ وَأَنتُمْ لِبَاسٌ لَّهُنَّ﴾
المعنى الإجمالي: هن لباس لكم وأنتم لباس لهن — في الحفظ والستر والقرب.
سورة البقرة: ١٨٧
قرآن كريم
﴿رَبَّنَا هَبْ لَنَا مِنْ أَزْوَاجِنَا وَذُرِّيَّاتِنَا قُرَّةَ أَعْيُنٍ وَاجْعَلْنَا لِلْمُتَّقِينَ إِمَامًا﴾
المعنى الإجمالي: ربنا هب لنا من أزواجنا وذرياتنا قرة أعين واجعلنا للمتقين إماماً.
سورة الفرقان: ٧٤ — دعاء عباد الرحمن
قرآن كريم
﴿وَعَاشِرُوهُنَّ بِالْمَعْرُوفِ ۚ فَإِن كَرِهْتُمُوهُنَّ فَعَسَىٰ أَن تَكْرَهُوا شَيْئًا وَيَجْعَلَ اللَّهُ فِيهِ خَيْرًا كَثِيرًا﴾
المعنى الإجمالي: وعاشروهن بالمعروف؛ فإن كرهتموهن فعسى أن تكرهوا شيئاً ويجعل الله فيه خيراً كثيراً.
سورة النساء: ١٩
قرآن كريم
﴿وَلَهُنَّ مِثْلُ الَّذِي عَلَيْهِنَّ بِالْمَعْرُوفِ﴾
المعنى الإجمالي: وللنساء حقوق مثل ما عليهن من واجبات بالمعروف.
سورة البقرة: ٢٢٨
قرآن كريم
﴿هُوَ الَّذِي خَلَقَكُم مِّن نَّفْسٍ وَاحِدَةٍ وَجَعَلَ مِنْهَا زَوْجَهَا لِيَسْكُنَ إِلَيْهَا﴾
المعنى الإجمالي: هو الذي خلقكم من نفس واحدة وجعل منها زوجها ليطمئن إليها ويأنس بها.
سورة الأعراف: ١٨٩
قرآن كريم
﴿يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّا خَلَقْنَاكُم مِّن ذَكَرٍ وَأُنثَىٰ وَجَعَلْنَاكُمْ شُعُوبًا وَقَبَائِلَ لِتَعَارَفُوا ۚ إِنَّ أَكْرَمَكُمْ عِندَ اللَّهِ أَتْقَاكُمْ﴾
المعنى الإجمالي: يا أيها الناس إنا خلقناكم من ذكر وأنثى وجعلناكم شعوباً وقبائل لتعارفوا، إن أكرمكم عند الله أتقاكم — فالكرامة بالتقوى لا بالجنس.
سورة الحجرات: ١٣
قرآن كريم
﴿الَّذِينَ آمَنُوا وَتَطْمَئِنُّ قُلُوبُهُم بِذِكْرِ اللَّهِ ۗ أَلَا بِذِكْرِ اللَّهِ تَطْمَئِنُّ الْقُلُوبُ﴾
المعنى الإجمالي: الذين آمنوا وتطمئن قلوبهم بذكر الله، ألا بذكر الله تطمئن القلوب — وطمأنينة القلب أساس بيتٍ هادئ.
سورة الرعد: ٢٨
قرآن كريم
﴿يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا قُوا أَنفُسَكُمْ وَأَهْلِيكُمْ نَارًا﴾
المعنى الإجمالي: يا أيها الذين آمنوا قوا أنفسكم وأهليكم ناراً — مسؤولية رعاية الأهل وحفظهم.
سورة التحريم: ٦
قرآن كريم
﴿وَالْمُؤْمِنُونَ وَالْمُؤْمِنَاتُ بَعْضُهُمْ أَوْلِيَاءُ بَعْضٍ ۚ يَأْمُرُونَ بِالْمَعْرُوفِ وَيَنْهَوْنَ عَنِ الْمُنكَرِ﴾
المعنى الإجمالي: والمؤمنون والمؤمنات بعضهم أولياء بعض، يأمرون بالمعروف وينهون عن المنكر — شراكة في الولاء والنصرة.
سورة التوبة: ٧١
قرآن كريم
﴿فَبِمَا رَحْمَةٍ مِّنَ اللَّهِ لِنتَ لَهُمْ ۖ وَلَوْ كُنتَ فَظًّا غَلِيظَ الْقَلْبِ لَانفَضُّوا مِنْ حَوْلِكَ﴾
المعنى الإجمالي: فبرحمة من الله لِنتَ لهم، ولو كنت فظّاً غليظ القلب لانفضّوا من حولك — اللين يجمع، والغلظة تُنفّر.
سورة آل عمران: ١٥٩
قرآن كريم
﴿وَأَنكِحُوا الْأَيَامَىٰ مِنكُمْ وَالصَّالِحِينَ مِنْ عِبَادِكُمْ وَإِمَائِكُمْ ۚ إِن يَكُونُوا فُقَرَاءَ يُغْنِهِمُ اللَّهُ مِن فَضْلِهِ﴾
المعنى الإجمالي: وأنكحوا الأيامى منكم والصالحين من عبادكم وإمائكم، إن يكونوا فقراء يغنهم الله من فضله — وعدٌ بالرزق مع الزواج.
سورة النور: ٣٢
قرآن كريم
﴿مَنْ عَمِلَ صَالِحًا مِّن ذَكَرٍ أَوْ أُنثَىٰ وَهُوَ مُؤْمِنٌ فَلَنُحْيِيَنَّهُ حَيَاةً طَيِّبَةً﴾
المعنى الإجمالي: من عمل صالحاً من ذكر أو أنثى وهو مؤمن فلنحيينه حياة طيبة — والحياة الطيبة ثمرة العمل الصالح في البيت.
سورة النحل: ٩٧